to be precise

To be precise, the carpenter uses a ruler to measure the wooden board.

Định nghĩa

1. Trạng từ (cụm từ cố định):
   • Nói một cách chính xác: "to be precise" được dùng để nhấn mạnh rằng điều sắp nói ra hoặc vừa nói là hoàn toàn chính xác, đúng sự thật, không phóng đại hay sai lệch.
   • Thực tế mà nói: Cụm từ này cũng có nghĩa là nhấn mạnh sự thật khách quan, đặc biệt khi đối chiếu với nhận định chung chung hoặc suy diễn.

Ví dụ sử dụng

• (Họ không phải là vợ chồng, nói một cách chính xác thì họ chỉ là đối tác kinh doanh.)
• (Cô ấy đến lúc 8 giờ sáng, nói chính xác thì là 7 giờ 58 phút.)
• (Dự án tốn 10.000 đô la, nói chính xác là 9.950 đô la.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "To be precise" thường đứng giữa câu, sau một dấu phẩy, hoặc ở đầu câu để sửa lại hoặc bổ sung thông tin.
• Trong văn viết học thuật hoặc báo chí: Cụm từ này thường dùng để đưa ra số liệu hoặc dữ kiện chính xác, tránh hiểu lầm.
  • The population is 5 million, to be precise 5,023,456. (Dân số là 5 triệu, nói chính xác là 5.023.456.)

Biến thể và từ gần giống

• Precise (tính từ): chính xác, rõ ràng.
  • He gave a precise answer. (Anh ấy đưa ra câu trả lời chính xác.)
• Precisely (trạng từ): một cách chính xác.
  • That is precisely what I meant. (Đó chính xác là điều tôi muốn nói.)

Từ đồng nghĩa

• To be exact: nói chính xác (thường dùng thay thế cho "to be precise" trong văn nói).
  • He is 30 years old, to be exact 30 years and 2 months. (Anh ấy 30 tuổi, nói chính xác là 30 tuổi 2 tháng.)
• Strictly speaking: nói đúng ra, nói một cách nghiêm ngặt (nhấn mạnh sự chính xác về mặt quy tắc hoặc định nghĩa).
  • Strictly speaking, this is not a chair, it's a stool. (Nói đúng ra, đây không phải là ghế, mà là ghế đẩu.)
• In fact: thực tế là (thường dùng để đưa ra thông tin trái ngược hoặc bổ sung).
  • In fact, he never told us the truth. (Thực tế là anh ấy chưa bao giờ nói sự thật với chúng tôi.)

Các cụm từ liên quan

• To be more precise: để chính xác hơn (dùng khi muốn sửa lại hoặc bổ sung chi tiết).
  • She is a scientist, or to be more precise, a biologist. (Cô ấy là nhà khoa học, hay nói chính xác hơn, là nhà sinh vật học.)
• To be precise about something: nói chính xác về điều gì đó.
  • Can you be precise about the time of the meeting? (Bạn có thể nói chính xác về thời gian cuộc họp không?)

Thành ngữ liên quan

• To put it precisely: nói một cách chính xác (thường dùng để mở đầu một câu giải thích rõ ràng).
  • To put it precisely, the deadline is tomorrow at 5 PM. (Nói một cách chính xác, hạn chót là ngày mai lúc 5 giờ chiều.)